شریعت، فلسفه و اخلاق 4 تیر ماه 1405 1405 04 01 Representation of Homosexuality in the Popular American Television Series Friends بازنمایی همجنسگرایی در سریال‌ پربیننده آمریکایی فرندز 1 19 FA علی الماسیان گروه ارتباطات، واحد بین الملل ارس، دانشگاه آزاد اسلامی، تبریز، ایران امید علی مسعودی گروه ارتباطات، دانشگاه سوره، تهران، ایران ابراهیم ایران نژاد پژوهشکده توسعه و برنامه ریزی جهاددانشگاهی، تبریز، ایران Journal Article 1405 01 05 <p>The present study aims to conduct a semiotic deconstruction and analysis of the representation of gender identities and models of masculinity in the sitcom Friends. As one of the most widely viewed American television series, this media production has played a significant role in the construction and transmission of cultural patterns. The research employs a qualitative semiotic analysis strategy grounded in Roland Barthes’ structuralist model, focusing on the dual levels of denotation and connotation while examining the five narrative codes within selected key scenes. Alongside this methodological framework, theoretical concepts such as gender performativity, processes of representation, and othering are also utilized. The findings indicate that this seemingly entertaining popular product operates, in practice, as a complex ideological and discursive apparatus. The narrative mechanisms of the series introduce marginal and controversial subjects—such as homosexuality and the crisis of traditional masculinity—yet simultaneously strip them of their subversive potential. Through reducing identity-related issues to temporary misunderstandings and comedic situations, the media text neutralizes transformative possibilities within gender structures and reproduces and stabilizes the dominant heteronormative discourse. The results demonstrate that non-normative identities are accepted only under conditions of marginalization, transformation into objects of humor production, and the absence of independent agency within the narrative world. Ultimately, this critical reading reveals how mainstream media, through myth-making mechanisms, naturalizes conservative gender boundaries and absorbs difference into structures of domination.</p> <p>پژوهش حاضر با هدف تحلیل و واسازی نشانه‌شناختی بازنمایی هویت‌های جنسیتی و الگوهای مردانگی در سریال کمدی موقعیت «دوستان» تدوین شده است. این اثر نمایشی به عنوان یکی از پرمخاطب‌ترین سریال‌های آمریکایی، نقش بسزایی در برساخت و انتقال الگوهای فرهنگی داشته است. تحقیق پیش رو با کاربست راهبرد تحلیل کیفی نشانه‌شناختی مبتنی بر مدل ساختارگرایانه رولان بارت و با تمرکز بر سطوح دوگانه دلالت صریح و ضمنی، رمزگان پنج‌گانه سکانس‌های کلیدی را مورد واکاوی قرار داده است. در کنار این روش، از مفاهیم نظری همچون اجراگری جنسیت، فرآیند بازنمایی و دیگری‌سازی نیز بهره گرفته شده است. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که این محصول عامه‌پسند به ظاهر سرگرم‌کننده، در عمل به مثابه یک دستگاه پیچیده عقیدتی و گفتمانی رفتار می‌کند. سازوکار روایی سریال، با پیش‌کشیدن سوژه‌های حاشیه‌ای و چالش‌برانگیز نظیر همجنس‌گرایی و بحران مردانگی سنتی، آن‌ها را از توان ساختارشکنانه خود تهی می‌سازد. متن رسانه‌ای از طریق راهبرد تقلیل مسائل هویتی به سوءتفاهم‌های گذرا و موقعیت‌های طنز، هرگونه دگرگونی در ساختارهای جنسیتی را مهار کرده و گفتمان مسلط دگرجنس‌گراهنجاری را بازتولید و تثبیت می‌نماید. نتایج حاکی از آن است که هویت‌های نامتعارف تنها با شرط حاشیه‌نشینی، تبدیل شدن به ابژه‌ای برای تولید خنده و فقدان عاملیت مستقل در جهان داستان پذیرفته می‌شوند. در نهایت، این خوانش انتقادی اثبات می‌کند که رسانه‌های جریان اصلی چگونه از طریق مکانیزم اسطوره‌سازی، مرزبندی‌های محافظه‌کارانه جنسیتی را به امری طبیعی و بدیهی مبدل ساخته و تفاوت‌ها را در ساختار سلطه هضم می‌کنند.</p> https://journalspe.com/index.php/spe/article/download/104/160